không tiện nhúng tay vào Tiếng Trung là gì

事涉隐私，不便干与

• việc này vừa nhúng tay vào là không dứt ra được:    这事一沾手就甩不掉
• nhúng tay vào:    插手
• anh ấy vừa vào nhà là tiện tay đóng luôn cửa lại:    他一进屋子, 跟手就把门关上了他一进屋子，跟手就把门关上了

Câu ví dụ

这事，他就不方便掺合了。
Chuyện này hắn không tiện nhúng tay vào.

只是关于两人感情的问题，他不好再参与。
Chỉ là liên quan tới vấn đề tình cảm hai người, hắn không tiện nhúng tay vào.